CARTA A UN AMOR IMPOSIBLE

    Sumida en un estado de tristeza estoy pues se que no puedo amaros porque mi corazón así me lo dice cuando os veo, si cruzáis conmigo una mirada se que caeré presa de vuestro amor y eso será mi perdición. Procuro esquivaros cuando mi marido el conde os dice que vengáis a palacio cuando queráis que yo seré una buena anfitriona y os brindaré los mejores manjares de mi despensa, pero vos que sois un hombre de ley declináis la invitación porque vuestros ojos al igual que los míos os delatan .

Mujer escribiendo

De Gérard Ter Borch (1655)

    Cuando os veo de lejos solo de imaginarme entre vuestros brazos mi sangre corre agalopadamente por mis venas haciendo sonrojar mis mejillas que delatoras os brindan la oportunidad de corroborar lo que ya muchos saben y a los que trato de silenciar conduciéndome por palacio al lado de mi esposo como su fiel y amante esposa.

    El atreverme a mandaros estas palabras es porque esta noche al igual que otras muchas no yace conmigo y ante la soledad de mi alcoba que me acoge sufro por falta de amor y al oír los suspiros de él con su amante que llegan hasta mi atravesando muros las lágrimas no me dejan ver lo que mi corazón sufre.

   Si me amáis no llaméis a mi puerta cuando vuestro corazón os lo pida porque seré incapaz de negaros la entrada.

 Aunque la congoja me aflija el corazón sufriré pacientemente esta desdicha por el buen nombre de mi familia que no podría soportar la ingratitud con la que les pagaría si me arrojase en vuestros brazos.